Wie man in Photoshop theoretisch einen Kreis aufzieht, das wissen die meisten bzw. finden es nach einem kurzen Blick auf das Werkzeugmenue recht schnell heraus:

mit diesen beiden Werkzeugen hier, dem Auswahlwerkzeug (oben) bzw. dem Ellipsenwerkzeug (unten).
(Voreingestellt ist, dass anstelle der Ellipse zunächst das Rechteck angezeigt wird – einfach mal rechtsklicken und dann die Ellipse auswählen.) Nun kann man durch Drücken, Ziehen und Loslassen der Maus ganz einfach runde Markierungen anlegen und diese dann beliebig mit einem Rand oder einer Füllung versehen.

Aber wie schafft man es, dass man keine “Eier” erhält, sondern wirklich ganz runde Kreise?

Hier hilft eine sehr einfache Vorgehensweise:
Während du klickst und die Auswahl aufziehst, hältst du die Umschalt-Taste gedrückt – das ist die Taste am linken Rand deiner Tastatur, die den Pfeil nach oben trägt. Dadurch werden Kreise wunderbar rund anstatt eirig. Das Gleiche funktioniert auch mit dem Rechteck-Werkzeug – dann erhältst du Quadrate.